我是一個做事很常三分鐘熱度的人,但是我也沒覺得三分鐘熱度有什麼不好,代表比別人多了三分鐘的嘗試和可能,結果在插畫的路 上,本來也以為會是三分鐘熱度的我,卻誤打誤撞堅持了一年多,雖然中間遇到困難有停頓,但最終還是會回到畫畫的世界。 我所創作的作品中,都是以養了九年的美國短毛貓-波波為主角,透過想像貓的視角去看待日常生活中,不明顯的小細節,希望能藉 此提醒自己和鼓勵別人,即使身處於情緒、生活中的黑暗,也不要忘記身邊所有微小的發光點,或許一直都有溫暖的小太陽存在,只 是暫時看不到。 同時也透過波波,呈現自己在旅行中所遇到的人事物、感受及故事,畢竟,世界很大,家裡的貓看不完全部的世界,就由我用想像, 帶著牠一起出門探險吧!
I am a person who often does things in three minutes, but I don’t think there is anything wrong with three minutes. It means three minutes more attempts and possibilities than others. As a result, on the road of illustration, I originally thought it would be three minutes. Although I encountered difficulties and paused in the process, I will eventually return to the world of painting.
In the works I create, the main character is Bobo, an American shorthair cat I have raised for nine years. I look at the subtle details in daily life through the perspective of an imaginary cat, hoping to remind myself and myself. Encourage others, even if you are in the darkness of emotions and life, don’t forget all the tiny shining points around you. Maybe there is always a warm little sun, but you can’t see it temporarily.
At the same time, through Bobo, I present the people, things, feelings and stories I encountered during my travels. After all, the world is a big place, and my cat at home can’t see the whole world, so I use my imagination to take it out with me. Go on an adventure!

